Borat! (2006)
Jagshemash! My name Borat! I like sex!
¿Borat? ¿Quién es ese guey? Apuesto que la gran mayoría de personas que se topen con esta reseña se harán esa pregunta. A menos de que hayan visto Da Ali G Show, dudosamente habrán escuchado de este peculiar personaje interpretado por el comediante multifacético británico Sacha Baron Cohen que ha sido tan exitoso como también controversial. Es por eso que temo que Borat! (nombre completo de la película es Borat!: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan) pasará desapercibida en nuestro país sin saber que ha sido un éxito taquillero sin precedentes en Estados Unidos y el resto del mundo. De hecho no recuerdo desde cuando me he reído tanto. Creo que con decir que Borat! es la película más chistosa del año es subvaluar lo que será en retrospectiva considerada algún día como una obra maestra de la comedia gracias a su estilo atrevido, impúdico y lascivo.
Borat es un reportero proveniente del lejano país de Kazajstán que emprende un viaje alrededor de los Estados Unidos para “aprender” sobre la cultura estadounidense. Su aventura comienza desde su pueblo dilapidado de Kusek hasta Nueva York y Los Ángeles y cualquier cantidad de pueblitos en el camino. Lo chistoso de Borat es su hilarantemente mala conjugación del inglés, su torpeza y su mentalidad descaradamente anti-semita y machista que terminan dotando la película de su mensaje social escondido no muy sutilmente debajo de docenas de incidentes que incluyen perseguir a una gallina en el subway neoyorquino, interrumpir un noticiero, cantar el himno nacional de Kazajstán en medio de un rodeo, intentar secuestrar a Pamela Anderson para casarse con ella y entrevistas con feministas, congresistas, gangtas negros, borrachos universitarios y fanáticos religiosos.
El chiste de todo esto es ver como Borat logra convivir en los Estados Unidos mientras se adapta a la cultura local. En las calles de Nueva York intenta saludar a besos a la gente quienes no responden amablemente. En una entrevista con feministas se ríe ante sus demandas de igualdad de géneros y afirma que científicos de su país han demostrado que las mujeres tienen el cerebro del tamaño del de una ardilla. Se escapa a media noche de una casa de huéspedes de una pareja de judíos después de creer que se han convertido en cucarachas (a las cuales les avienta dinero para aplacarlas). En la escena más chistosa de todas se pelea con su obeso acompañante Azamat completamente desnudos, sujetándose en posiciones bastante sugestivas (cualquiera pensaría que es una porno gay) y terminan persiguiéndose por todo el hotel hasta terminar en medio de una sala de conferencias llena de gente.
Lo más brillante de esto es que la gran mayoría de las escenas son completamente improvisadas, con el objetivo de engañar a los entrevistados que creen que es realmente un reportero de un país extranjero. Algunos le siguen con sus insinuaciones racistas sacando a luz el propio fanatismo de gente aparentemente normal (los universitarios en medio de su borrachera afirman que estaría bueno reestablecer la esclavitud porque las minorías “tienen más poder que ellos”). Pero incluso las escenas sin ningún contexto social muestran la exagerada incompatibilidad de dos culturas y la frecuente reacción hostil de los gringos ante lo ajeno. Ni hablar del fanatismo de los sureños racistas o los cristianos evangelistas, tan obvio para cualquiera de nosotros pero no para ellos. Cuesta creer que esas actitudes existan a estas alturas en un país que se considera “civilizado”.
Hay que tener mucho ingenio para convertir un filme sobre un personaje racista y misógino en una crítica tan fuerte y sincera sobre eso mismo que aparentemente promueve (Cohen es judío en la vida real). Debajo de las locas aventuras de Borat queda evidente un país desnudado hasta revelar su corazón obscuro. Pero no la vean con la intención de ver una crítica social sofisticada. Véanla para ver a Borat decir que su hermana es la “cuarta mejor prostituta de Kazajstán”, para verlo recorrerse un país en un van de helados porque Azamat le tiene temor a los aviones desde que “los judíos causaron el 11/S”, para ver como invita a una prostituta a una cena elegante. En pocas palabras, véanla con el firme propósito de morirse de risa. Porque tardará mucho tiempo en que otra película de comedia le llegue a la talla.
January 9th, 2007 at 1:25 am
Si no conocen a Borat y quieren saber quién es, chequen:
Su página oficial
http://www.borat.tv
Su MySpace
http://www.myspace.com/borat
January 9th, 2007 at 11:14 am
¿Qué no son las mismas páginas?
Por otro lado, ¿qué tiene de malo la esclavitud? ;)
January 9th, 2007 at 11:34 am
Editado
January 9th, 2007 at 12:22 pm
¿Blog.zenobite.net como liga de tus propios comentarios?
January 9th, 2007 at 12:45 pm
Jaja… ya era hora de que alguien se diera cuenta. :P
January 9th, 2007 at 4:31 pm
Hola MZ!
Suena divertida la película… es increíble lo contradictorios que somos los seres humanos, verdad?
Cuándo sale esta película?
Ya está en México???
Revela mucho de EU, pero también de las otras culturas…
Entiendo que está hecha tipo cámara escondida??? Para ver las reacciones reales???
Cuándo la viste?
January 9th, 2007 at 5:42 pm
Está en México desde el viernes pasado. No creo que dure mucho en cartelera porque aquí nadie lo conoce así que vayan ya!!!
Y no es cámara secreta. Más bien son entrevistas a gente que no sabe que es un reportero ficticio entonces se siguen con la finta.
January 10th, 2007 at 12:20 pm
En cinépolis no esta…
January 12th, 2007 at 1:35 pm
Mmmm, pues qué crées MZ???
Escuché dos comentarios completamente opuestos acerca de esta pelíucla. Y la verdad, con los comentarios negativos (que fueron un poco explícitos), tengo serias dudas en cuanto a “lo divertida” que es tu película…
Lo chistoso fué que mi inocente pregunta, levantó a todos en mi oficina y se formaron bandos de gente diciendo que era gracioso (gringos por su puesto!), y otros (europeos y mexicanos) diciendo que la película era un asco.
Algunos me dijeron que a mí seguramente no me gustaría, otros me dijeron que ni gastara mi tiempo en verla, otros (los que la defendían) lo único que podían hacer para refutar, era decir que estaba chistosa…
Ahora sí que me quedé sorprendida, yo hice mi pregunta inocentemente, y hubo gente que hasta roja se puso de indignación… JAJAJAJAJAJAJA =D
Me divertí mucho escuchándo a todos dar sus opiniones!!! Mmmm, y la verdad, no sé que taaaan divertida pueda ser. Yo en general, tengo humor negro, y me da mucha risa algunas cosas… como lo que me contaron de una iglesia (ay, que trabajo me costó no reirme!!!… y eso que yo creo en Dios y en Jesucristo!) pero, considero que entrar deliberadamente a un lugar, para burlarte de la gente… mmmmm, es tan idiota como los programas de Jack Ass.
Debías haber visto mi oficina! La gente rebatiendo a todo volumen (porque aquí no somos nada calladitos), jajaja por media hora! media hora! todos dándome su opinión.
Ahora sí me sorprendí! jajaja
No quiero creer que tú seas del tipo de gente que se cree único, poseedor de la verdad absoluta, pues iría en contra de tus ideales izquierdistas, no???
January 12th, 2007 at 2:13 pm
El humor británico requiere mayor cultura general que el humor de casi cualquier otro lugar, especialmente comparado contra el humor gringo…
Por eso es bien raro que le guste a alguien, por ejemplo, Monty Python and the Holy Grail es un mega peliculón para desternillarse de risa, pero casi nadie le encuentra chiste, Shaun of the Dead es otra super película (de zombies) que tampoco gusto en nuestro país por lo mismo.
Desgraciadamente en México si no se alburea no se considera gracioso.
Yo no he visto Borat! y parece que la tendré que bajar para verla, pero he visto el show de Ali G y varios clips y trailers de la película, la encuentro para morir de risa, pero repito, es un humor muy ingenioso y especial, que requiere que le pongas atención.
MZ no es poseedor de ninguna verdad, pero sus recomendaciones de humor son mil veces preferibles a ver polo polo u otro rollo.
January 12th, 2007 at 3:05 pm
El humor mexicano actual es un asco. Esos programas estúpidos en Televisa de La Parodia parecen estar hechos para retrasados mentales. Borat no tiene nada que ver con ese estilo de humor, ni con el humor estereotípico británico ni gringo, es algo completamente diferente.
Y si, hay una escena donde entra una iglesia, es donde hay una reunión de “revival” (estilo tele-evangelista) de cristianos fanáticos e incluso hay uno que otro legislador entre ellos. El nivel de fanatismo que se ve en esa escena es impresionante para alguien que no conoce los niveles de locura religiosa que existen en EU. De veras cuesta pensar que un país “educado” y “civilizado” llegue a esos extremos (irónicamente esa misma gente fanática cristiana son los más ardientes opositores del fanatismo musulmán…)
De gente como esa no tengo ningún inconveniente en que se burlen.
January 12th, 2007 at 3:07 pm
Y por supuesto me creo único, poseedor de la verdad absoluta. Es EL MINISTERIO DE LA VERDAD, no ves???
;)
January 14th, 2007 at 12:59 pm
Pobre iluso, que no has entendido que la unica poseedora de la vdd absoluta es frida wey? osea neta ella sabe de iun xingo de cosas we… es la neta!
January 16th, 2007 at 12:34 pm
Hola!
Pues no creo que MZ sea poseedor de la verdad, y tampoco Frida, jaja, bueno… ella tal vez sepa mas… pero, no es lo del humor mexicano al que se refieren (eso lo entiendo perfecto y tampoco me late que todo sea doble sentido o tonterías grotescas para reir), me refiero al tipo de escenas que presenta, muy desagradables, y la verdad, no voy a quedarme sin verla porque no dejo de ver algo, solo porque una persona diga que le gustó o que no le gustó. Pero al menos ya no la espero taaaaan divertida como dices MZ, pues creo que si hay algo muy burdo tampoco me va a gustar.
Haplo, cómo que “vas a bajar” la película???…
El blog debería llamarse: “El Ministerio de la Verdad, de MZ”… =)
January 16th, 2007 at 3:06 pm
Pues, “la bajo” de la red… no tiene nada de raro…
January 16th, 2007 at 3:37 pm
Eso no es pirata?
January 16th, 2007 at 9:56 pm
Aye.
January 17th, 2007 at 2:00 am
Por cierto, el 90% de las películas que bajo son DVDRips, lo que quiere decir que se ven y escuchan igual que un DVD comprado en tienda, el otro 10% son Divx, lo que quiere decir que tienen calidad VHS (un VHS nuevo tenía una calidad impresionante, y la mayoría de reproductores VHS no eran capaces de reproducirlos correctamente).
Esto significa, todo lo que bajo es de muy muy muy buena calidad, no como las porquerías que venden en los mercados, esos “dvd’s” de $15 que se ven mal, con rayas, etc.
Y antes de que salgas con tu rollo moralista (ha quedado demostrado que eres panista y religiosa), tengo a la fecha 258 películas… 90 de las cuales son DVD’s originales, compraditos y toda la cosa. Así que ¿en realidad te podrías quejar de que bajo películas si tengo un friego de DVD’s originales?
January 17th, 2007 at 12:28 pm
Ji, ji, ji!!! =)
A ver, querido Haplo, a ver…
NO, NO, NO soy religiosa! Y si soy panista, pues es lo mismo que priísta, perredista, o abstencionista… todos estamos bailando dentro del mismo sistema de “merde” que rige nuestro país.
Además, estoy muy decepcionada de toooooodos los partidos políticos.
Por mí, puedes tener películas originales, piratas chafas o piratas buenas… It doesn’t make a difference to my life!!! A menos, claro, que me ensenies a bajarlas, jajajaja, entonces sí me sirve de algo que sean de buena claidad.
Era una simple pregunta. Y de cualquier forma: estoy en contra de la piratería… sí. Es sólo cuestión de mis principios e ideas. Tan respetables como los tuyos.
Un besito =)
January 17th, 2007 at 1:04 pm
¿Tus principios aceptan que un artista gane solo el 3% del precio de un CD?
¿Tus princpios aceptan que hay miles de miles de películas de los años 80s y antes que nunca han salido en Region 4 por lo tanto no las puedes comprar aquí por lo que tu única opción para verlas es bajarlas?
¿Tus principios aceptan que es más barato pedir discos de Amazon con todo y el costo de envío internacional que comprarlos en Mixup?
No sé, pero eso de estar en contra de la piratería por cuestión de “principios” se me hace un poco, pues, mal informado.
January 17th, 2007 at 1:43 pm
No entiendo tus preguntas…
Mis principios no aceptan que el salario mínimo suba unos cuantos centavos y por ende TODO lo demás suba un mayor porcentaje… ni que los bancos hagan su agosto con las comisiones que cobran. Pero aún así, sucede.
Lo que los artistas negocíen con sus disqueras es problema de ellos, no mío.
Hay dvd’s multiregión.
Si te sale mas barato por amazon, go ahead!
si se puede bajar una película que no hay otra manera de ver, pues que me ilumine Haplo con su sabiduría, no?, ya le dije que eso no me afecta…
Por ende, no comprendo tus preguntas, dear.
January 17th, 2007 at 5:32 pm
No es tan fácil negociar con disqueras. De hecho pocos artistas de una disquera principal le sacan más de ese 3% a los discos vendidos. Leete la historia de Prince para ver todos los problemas que tuvo incluso un artista de su calibre y fama con una disquera. Si Prince se las vio negras, qué les espera a cualquier otro. También considera que muchas disqueras terminan con los derechos de las obras de dichos artistas. Si eso no es vil robo, yo no sé qué es. Te preguntarás de donde entonces sacan tanto dinero los artistas. La respuesta es: conciertos. Búscate las listas de los artistas que más dinero hicieron al año y verás que es por sus giras. Así que si quieres apoyar realmente a tu artista favorito, no lo hagas comprando sus discos, allí solo estás enriqueciendo a su disquera. Ve a su concierto y cómprate una playera. Eso es apoyo.
Lo que sucede es que con el internet, las disqueras se enfrentan a la terrible posibilidad de perder sus negocios ya que 1) es más fácil distribuir música por internet y 2) es más barato. Francamente no me extrañaría que en unos 10 años comprar un disco sea un concepto obsoleto, y con eso, las disqueras. Los artistas se podrán promocionar directamente con las radiodifusoras, con los medios, etc. sin el requerimiento de tener que imprimir miles de millones de discos. Al ver su industria decaer, las disqueras hacen todo lo posible por quedarse con su lana.
También lo que me molesta a mi en gran medida es que los CDs y DVDs se hayan convertido en artículos de lujo, nada extraño considerando que nuestra sociedad cada año es más desigual y polarizada. Por allí de mediados de los 90s que era cuando yo empezé a comprar CDs, valían no mas de 10-15 dólares (equivalentes). Ve a Mixup hoy día y llegan a costar 20 o más (si son de importación ni hablar). ¿Cómo es posible esto? Peor aún, sabiendo que 9 de 10 discos comprados en México son piratas, ¿como se les ocurre venderlos aún más caros que antes? Es ilógico. Bueno, en realidad no lo es. Convirtieron al mercado de discos en un mercado de lujo en vez de abaratarlo y convertirlo un mercado de masas. Te apuesto a que si los discos costaran $100 y los DVDs $150 mucha gente los compraría. Yo personalmente preferiría gastar $100 en un disco original que $20 en un pirata. Pero gastar $200? No fucking way.
Con respecto a las películas multiregión, esa distinción de regiones nunca debió existir, punto. Existe simplemente para discriminar ventas lo cual es una práctica muy anti-libre mercado. Si no existieran regiones, habría no solo mayor variedad de películas en cada país, sino también serían más baratas.
Lo siento pero francamente veo pocas razones éticas para apoyar a disqueras y estudios cuando ellos jamás se han preocupado por sus clientes, solo por sus bolsillos.
January 18th, 2007 at 12:32 pm
Hola MZ!
Me gustaría invitarte a dar un paseo, pero la ruta es un poco confusa y te me puedes perder en el camino, así que me tendrías que dar la mano.
Mira, vamos a hacerlo:
Yo guío porque es mi viaje… salimos de un lugar que se llama”razones”, y vamos a avanzar por ahí, ok?. Ahora pasamos por un letrero que marca una desviación y dice: “apoyar a los artistas”, por ahí no es!!! Seguimos derecho y vemos otro que dice “No estoy de acuerdo con la división de regiones”, por ahí tampoco. Tú y yo seguimos de largo, porque aunque te quieras ir por allá, el viaje es mío.
Y para no hacer eterno este camino (aunque me encanta que me estés dando la mano! jaja), no vamos a leer todos los letreros. Vamos a ir directo hasta MI RAZON; que es: “no me gusta hacer las cosas en contra de las normas”.
Hay normas con las que NO estoy de acuerdo. Y de cualquier forma, ya están establecidas así… como la tenencia. La solución (PARA MI) no es dejar de pagarla, sino buscar la forma de modificarlo, dentro de las normas.
Tal vez te parezca muy poco ético, o no suficiente… Cada quien!
Es como mentir… no importa la justificación que pongas, mentir está mal.
Eso no me exenta de cometer errores, y de hacer cosas que NO SE DEBERÍAN hacer, pero intento mantenerme lo mas apegada a mis convicciones… te parezcan o no. Son mías. Así que no me cambies los argumentos, pues jamás dije que no me parecía que un artista ganara menos, ni me interesa que penas haya vivido Prince, ni nada de eso.
Sí me interesa que bajen sus precios…
Bajarlos es No comprar??? Bueno, yo no compro… pero ni al pirata.
YO!
Ustedes hagan lo que quieran: ni los estoy criticando, ni los estoy tratando de cambiar, ni me caí de la silla por lo que dijeron, ni pienso que sean unos torcidos desvergonzados…. No.
Pero tanto derecho tienes tú de decir que compras piratería, como yo de decir que no la compro, y no por eso me vas a tachar de mal informada. El mundo no se deshace.
January 18th, 2007 at 3:02 pm
Creo que no se puede hablar de que “mentir esta mal” y mantenerse “apegado a las propias convicciones”.
¿Cuando tengas hijos les vas a inculcar la creencia en Santa Claus y los Reyes Magos?
Mentir esta mal.
Yeah, right.
January 18th, 2007 at 3:57 pm
Por eso, a cada ninio que me encuentro le digo que ni santa, ni los reyes existen… y que tampoco el ratón de los dientes… ni la cigüenia que trae bebés, ni un tesoro al final del arcoiris.
Ay Haplo, editaste mi respuesta! yo dije:
Eso no me exenta de cometer errores, y de hacer cosas que NO SE DEBERÍAN hacer, pero intento mantenerme lo mas apegada a mis convicciones…
Significa que hay ocasiones en que lo hago, porque no hay mas remedio… pero porque no hay mas remedio. Ahora, si tengo muchas ganas de algo, busco la mejor opción para obtenerlo, dependiendo de varias circunstancias.
Las circunstancias de cada quien, las juzga UNO MISMO. Por eso, yo no te juzgo, ni juzgo a MZ. Cuando te pregunté si era pirata “bajar la película”, lo hice para decidir si yo intentaba hacer lo mismo, o no.
No lo hice para criticarte, ni para reclamarte, ni para darte una lección de modales, ni para nada… sólo fue una pregunta: Eso no es pirata???
Tú me has compartido libros, y me has explicado muchas cosas que no entiendo. Además siempre les he dicho que ustedes me caen muy bien… el único defectito que tienen, bueno no el único, quizá el que mas afecta, es que siempre están a la defensiva. Como si yo fuera a rebatirles todo, para hacer notar que la única verdad es mía…
Como si se nos olvidara que andamos por El Ministerio de la Verdad! =)
En verdad, era una simple y llana pregunta.
January 18th, 2007 at 9:42 pm
Mmmnop, te lo tomas mal, yo por lo menos no me tomé como reclamo, juicio ni lección de modales tu pregunta. Fue una simple pregunta, pero es un tema interesante, por eso le seguí.
A lo que yo iba es: de las personas que conozco que bajan películas, yo estoy entre los que mas películas originales tienen. Por regla general los que bajan películas compran mas películas que los que no.
Por si fuera poco, tengo muchas mas películas originales que las personas que conozco que no bajan películas. ¿Quién es pirata, el que compra una o dos películas de $20 en el mercado y tiene 3 o 4 DVD’s originales? ¿o yo que bajo 4 o 5 películas a la semana y compro 5 o 6 al mes?
Yo definitivamente estoy a favor de comprar películas, pero por las razones que MZ dijo, es prohibitivo. Cuando las compro es en Blockbuster o Tower Records de $100 para abajo, en rarísimas ocasiones compro una mas cara (cuando es película favorita por ejemplo).
A lo que creo que tu vas es que moralmente esta mal bajar películas. ¿De verdad? Las películas, como los libros, son arte, y las comparto con los que me rodean. Sin lucro (gran diferencia de la piratería).
Por cierto, los libros que te he pasado… también eso es piratería.
Mentir no esta mal. Es humano. Se requiere ingenio para mentir, es una capacidad que nuestro cerebro avanzado nos permite llevar a cabo, requiere predicción del futuro. Mentir involucra mas sistemas cerebrales de los que te imaginas. Mentir es humano, es natural y tanto puede estar bien, como mal. También decir siempre la verdad no es bueno al 100%. Recuerda, los humanos no podemos medirnos por negros y blancos, no hay absolutos en nuestra especie.
January 25th, 2007 at 5:18 pm
La ví!… Por fin vi la mentada peliculita, que ni se me hizo tan ofensiva, ni tan divertida. Me reí en algunas ocasiones, jaja (una muy tonta como cuando deja caer su maletín y se escucha llorar al pollo, jajaja), pero la verdad, es que era como ver una película de Jack Ass, tan boba y vacía.
Ni para ponerse rojo de risa, ni rojo de enojo… yiack, aburrida, diría yo! EQUIS.
Del 1 al 10, le daría un 4.
Ah! jaja, y la ví pirata… ja! (thanks God I didn’t give a cent for that!!!)
January 26th, 2007 at 12:42 am
y00 ar3 t3h l00s3!!11!